Termos de uso

Esta é uma tradução para o português feita para facilitar a leitura. Se houver qualquer diferença entre ela e o texto em inglês, vale o texto em inglês.

Versão 1.0 — em vigor desde 24 de agosto de 2026. Estes termos regem este site e tudo o que a plataforma por trás dele faz por você. Leia antes de comprar; comprar significa que você os aceita.

1. Quem somos

Este serviço é prestado pela UniSoftCo, CUIT 20190932584, com endereço registrado em Esmeralda, Buenos Aires, ARGENTINA, que atua como UniSoftCo. Escreva para info@unisoftco.com; tudo sobre uso indevido do serviço vai para abuse@unisoftco.com.

2. O que estes termos cobrem

Três coisas ao mesmo tempo, porque são um só serviço: este site, o painel de administração que você recebe e cada site, servidor, caixa de e-mail e complemento que operamos para você. Quando você também aceitou o Contrato de serviço no pagamento, esse contrato rege o que você comprou e estes termos regem como você pode usá-lo. Quando os dois divergem sobre a mesma questão, prevalece o Contrato de serviço.

3. Quem pode usar

Você precisa ter dezoito anos ou mais, ou o consentimento por escrito de quem é responsável por você. Tudo o que você nos informa —seu nome, seu endereço, sua empresa— precisa ser verdadeiro, e você precisa mantê-lo assim.

Cuidar da sua conta é com você. Tudo o que for feito com as suas credenciais é considerado feito por você até você nos avisar que elas foram roubadas. Avise assim que suspeitar.

4. Pelo que você é responsável

Por tudo o que você publica, envia, manda ou guarda por meio de nós, e por tudo o que as pessoas a quem você dá acesso publicam por meio de você. Não lemos o seu conteúdo antes de ele aparecer e não somos o autor. Essa é a posição comum no direito, e é também a verdade sobre como o software funciona.

5. O que não pode ser publicado nem feito aqui

Esta é a parte para ler duas vezes. Nada do que segue é permitido em nada que hospedamos, operamos, enviamos ou servimos para você — nem como negócio, nem como página, nem como anúncio, nem como link, nem como incentivo a outra pessoa:

• Jogos de azar — cassinos, apostas, loterias, rifas, casas de apostas esportivas, mercados de previsão a dinheiro e qualquer página que aceite apostas ou mande leitores para uma.
• Pornografia e conteúdo sexual — pornografia de qualquer tipo, prostituição e serviços de acompanhantes, adultério e qualquer serviço de contato ou apresentação para qualquer um deles. Material sexual envolvendo um menor não é uma regra nossa para aplicar ou perdoar: ele é denunciado às autoridades e a conta é encerrada no momento em que é encontrado.
• Drogas — entorpecentes e substâncias psicoativas, a sua venda, a sua fabricação, o equipamento para consumi-los e instruções para produzi-los.
• Álcool — a sua venda, a sua promoção e a sua publicidade.
• Tabaco — cigarros e tabaco em todas as formas, vapes e produtos de nicotina, a sua venda e a sua promoção.
• Comércio de seres humanos — tráfico de pessoas, trabalho forçado, servidão, contrabando de pessoas, venda de órgãos e qualquer anúncio que ofereça uma pessoa em troca de algo.
• Violência e assédio — ameaças, incitação à violência, assédio a uma pessoa ou a um grupo, publicação de dados privados de alguém para jogar outros contra ela e material que exalte o terrorismo ou o extremismo armado ou recrute para eles.
• Racismo e discriminação — ódio, desprezo ou exclusão dirigidos a pessoas por raça, cor, etnia, nacionalidade, religião, idioma, sexo, deficiência ou idade.
• Armas — compra ou venda de armas de fogo, munição, peças, explosivos e instruções para fabricar qualquer um deles.
• Comércio ilegal de animais — espécies protegidas e ameaçadas e as suas partes, tráfico de qualquer animal vivo contra a lei e material que mostre ou promova crueldade com animais.
• Uso indevido do serviço — e-mail em massa ou não solicitado enviado a quem não pediu, phishing, malware, spyware, preenchimento de credenciais, varreduras, mineração de criptomoedas, qualquer tentativa de invadir ou sobrecarregar os nossos sistemas ou os de outros, consumo deliberado de recursos além do que você comprou e qualquer uso que coloque em risco os nossos endereços ou a nossa reputação como remetente.
• Crime e fraude em geral — fraude, lavagem de dinheiro, produtos falsificados, software e mídia piratas, serviços financeiros ou médicos sem licença, documentos falsos e tudo o que viole a marca, os direitos autorais ou a privacidade de outra pessoa.

Além dessa lista, nada pode ser publicado aqui que viole a lei da República Argentina, a lei do país em que você ou os seus leitores estão, as sanções e regras de exportação que se aplicam a nós ou os instrumentos internacionais de que a Argentina é parte —entre eles a Declaração Universal dos Direitos Humanos, a Convenção sobre os Direitos da Criança e a Convenção das Nações Unidas contra o Crime Organizado Transnacional com o seu protocolo sobre tráfico de pessoas.

A lista não limita o nosso julgamento. Ela nomeia o que é claramente recusado; um uso que nenhuma regra nomeia, mas que é desonesto, abusivo ou perigoso, é recusado da mesma forma.

6. O que acontece quando esta regra é violada

Podemos interromper o serviço imediatamente. Não depois de um aviso, não depois de um prazo para corrigir e não só para a página com problema: o serviço inteiro, se é isso que a interrupção exige.

Você será informado de que ele foi interrompido, e não será informado do motivo em detalhes. Dizemos claramente por que trabalhamos assim: descrever exatamente o que foi encontrado, e como, ensina a quem fez como repetir onde não conseguimos ver, e parte do que encontramos é prova em um assunto que já não é nosso. Você pode responder por escrito e analisaremos a decisão mais uma vez; o que for decidido depois disso cabe a nós.

Nenhum dinheiro é devolvido por um serviço interrompido porque esta seção foi violada —nem pelo restante de um período, nem por trabalho já feito, nem por nada comprado junto. Isso é consequência da sua violação, não uma cobrança por um serviço; os seus direitos como consumidor da seção 12 não são afetados.

Também podemos guardar o que encontramos, entregá-lo a um tribunal ou a uma autoridade quando a lei exigir e denunciar um crime. Quando a lei permitir que contemos que fizemos isso, contaremos.

7. O seu conteúdo, e o nosso

O que você publica continua sendo seu. Para hospedar, servir, fazer backup, mover entre os nossos servidores e mostrar aos seus leitores precisamos da sua permissão para fazer exatamente essas coisas, e você a dá enquanto prestamos o serviço. Ela termina quando o seu serviço termina, exceto os backups que ainda estejam dentro do prazo de retenção.

O software, este site, os seus designs, a sua documentação e as suas imagens são nossos. Você tem licença para usar o software enquanto paga por ele; não pode copiá-lo, revendê-lo, alugá-lo ou desmontá-lo.

8. O que prometemos, e o que não prometemos

Trabalhamos para manter o serviço funcionando e consertar o que quebra. Não prometemos que ele nunca vai parar, que nunca vai perder uma solicitação ou que vai servir a um propósito que você não nos contou. Manutenções acontecem, e as anunciamos quando podemos.

Partes do serviço pertencem a outras empresas: o registrador de domínios, o gateway de pagamento, o retransmissor de e-mail, o provedor de servidores. Nós as escolhemos com cuidado e respondemos pelo nosso próprio trabalho; não podemos responder pelo delas.

9. Dinheiro

O que você compra, quanto custa, quando renova e quando é entregue está no Contrato de serviço, que você aceita no momento em que paga.

10. Limites de responsabilidade

Quando a lei permite um limite, o nosso é o que você nos pagou nos doze meses anteriores ao fato. Não respondemos por lucros que você não teve, negócios que você não fechou ou dados dos quais você não guardou cópia. Nada aqui limita a responsabilidade por fraude, por negligência grave ou por qualquer coisa que a lei não nos permita limitar, incluindo os seus direitos como consumidor.

Se alguém nos processar pelo que você publicou, você cobre o que isso nos custar.

11. Alterações

Estes termos podem mudar. O texto publicado nesta página é o que vale, e a sua versão e data estão no topo. Uma alteração que afete de forma relevante o que você já comprou é enviada a você por e-mail antes de entrar em vigor.

12. Lei aplicável e onde uma disputa é julgada

A lei argentina rege este acordo, e uma disputa vai para os tribunais ordinários de Buenos Aires, República Argentina.

Se você é consumidor, nada disso tira um direito seu. Aplica-se a Lei 24.240 de Defesa do Consumidor, incluindo o seu direito de levar o assunto aos tribunais do seu próprio domicílio, o direito de arrependimento descrito no Contrato de serviço e o serviço gratuito de reclamações da autoridade nacional do consumidor em argentina.gob.ar/defensadelconsumidor.

13. O restante

Se uma cláusula daqui for considerada inaplicável, o restante continua valendo, e deixar de aplicar uma regra uma vez não significa abrir mão dela. Você não pode passar o seu acordo conosco para outra pessoa sem o nosso consentimento por escrito; nós podemos passar o nosso se o nosso negócio for transferido, e você pode encerrar o serviço se preferir não continuar.

Os avisos chegam a você no e-mail da sua conta e chegam a nós em info@unisoftco.com. A privacidade está na sua própria página, e o que guardamos no seu navegador está na página de cookies.