Kullanım koşulları

Bu, kolaylık için hazırlanmış Türkçe bir çeviridir. Bu çeviri ile İngilizce metin arasında bir fark olursa İngilizce metin geçerlidir.

Sürüm 1.0 — 24 Ağustos 2026'dan itibaren yürürlükte. Bu koşullar bu web sitesini ve arkasındaki platformun sizin için yaptığı her şeyi düzenler. Satın almadan önce okuyun; satın almak onları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

1. Biz kimiz

Bu hizmet, kayıtlı adresi Esmeralda, Buenos Aires, ARJANTİN olan ve UniSoftCo adıyla faaliyet gösteren UniSoftCo, CUIT 20190932584 tarafından sunulur. Bize yazın: info@unisoftco.com; hizmetin kötüye kullanımıyla ilgili her şey şuraya: abuse@unisoftco.com.

2. Bu koşullar neleri kapsar

Tek bir hizmet oldukları için aynı anda üç şeyi: bu web sitesini, size verilen yönetim panelini ve sizin için çalıştırdığımız her web sitesini, sunucuyu, posta kutusunu ve eklentiyi. Ödemede ayrıca Hizmet Sözleşmesi'ni de kabul ettiyseniz, satın aldıklarınızı o sözleşme, onları nasıl kullanabileceğinizi bu koşullar düzenler. İkisi aynı konuda farklı söylüyorsa Hizmet Sözleşmesi geçerlidir.

3. Kimler kullanabilir

On sekiz yaşında ya da daha büyük olmalı veya sizden sorumlu kişinin yazılı iznine sahip olmalısınız. Bize söylediğiniz her şey —adınız, adresiniz, şirketiniz— doğru olmalı ve doğru tutulmalıdır.

Hesabınızı korumak size düşer. Bilgilerinizle yapılan her şey, bize çalındığını söyleyene kadar sizin yaptığınız kabul edilir. Şüphelendiğiniz anda bize bildirin.

4. Nelerden sorumlusunuz

Bizim aracılığımızla yayınladığınız, yüklediğiniz, gönderdiğiniz ya da sakladığınız her şeyden ve erişim verdiğiniz kişilerin sizin aracılığınızla yayınladığı her şeyden. İçeriğinizi görünmeden önce okumayız ve yazarı değiliz. Bu hukuktaki olağan durumdur ve yazılımın nasıl çalıştığının da gerçeğidir.

5. Burada neler yayınlanamaz ve yapılamaz

Bu, iki kez okunması gereken bölümdür. Aşağıdakilerin hiçbirine, sizin için barındırdığımız, çalıştırdığımız, gönderdiğimiz ya da sunduğumuz hiçbir şeyde izin verilmez — ne bir iş olarak, ne bir sayfa olarak, ne bir reklam olarak, ne bir bağlantı olarak, ne de başkasına teşvik olarak:

• Kumar — kumarhaneler, bahisler, piyangolar, çekilişler, spor bahisleri, parayla oynanan tahmin piyasaları ve bahis kabul eden ya da okuru birine yönlendiren her sayfa.
• Pornografi ve cinsel içerik — her türlü pornografi, fuhuş ve eskort hizmetleri, zina ve bunlardan herhangi biri için arama ya da tanıştırma hizmeti. Bir reşit olmayanı içeren cinsel materyal, uygulayacağımız ya da affedeceğimiz bir kural değildir: makamlara bildirilir ve hesap bulunduğu anda kapatılır.
• Uyuşturucu — uyuşturucular ve psikoaktif maddeler, satışları, üretimleri, kullanım ekipmanları ve yapım talimatları.
• Alkol — satışı, tanıtımı ve reklamı.
• Tütün — her biçimiyle sigara ve tütün, elektronik sigara ve nikotin ürünleri, satışları ve tanıtımları.
• İnsan ticareti — insan kaçakçılığı, zorla çalıştırma, kölelik, göçmen kaçakçılığı, organ satışı ve bir insanı herhangi bir şey karşılığında sunan her ilan.
• Şiddet ve zorbalık — tehditler, şiddete kışkırtma, bir kişiye ya da gruba taciz, başkalarını üzerine salmak için birinin özel bilgilerini yayınlamak ve terörü ya da silahlı aşırılığı öven veya ona eleman toplayan materyal.
• Irkçılık ve ayrımcılık — insanlara ırkları, renkleri, etnik kökenleri, uyrukları, dinleri, dilleri, cinsiyetleri, engelleri ya da yaşları nedeniyle yöneltilen nefret, aşağılama ya da dışlama.
• Silahlar — ateşli silah, mühimmat, parça ve patlayıcı alım satımı ve bunlardan herhangi birinin yapım talimatları.
• Yasa dışı hayvan ticareti — koruma altındaki ve nesli tehlikedeki türler ve parçaları, herhangi bir canlı hayvanın yasaya aykırı ticareti ve hayvanlara zulmü gösteren ya da özendiren materyal.
• Hizmetin kötüye kullanımı — istemeyen kişilere gönderilen toplu ya da istenmeyen e-posta, oltalama, kötü amaçlı yazılım, casus yazılım, kimlik bilgisi doldurma, tarama, kripto para madenciliği, bizim ya da başkasının sistemlerine girme veya onları aşırı yükleme girişimleri, satın aldığınızın ötesinde kasıtlı kaynak tüketimi ve adreslerimizi ya da gönderici olarak itibarımızı riske atan her kullanım.
• Genel olarak suç ve aldatma — dolandırıcılık, kara para aklama, sahte ürünler, korsan yazılım ve medya, lisanssız finans ya da sağlık hizmetleri, sahte belgeler ve başkasının markasını, telif hakkını ya da mahremiyetini ihlal eden her şey.

Bu listenin ötesinde, Arjantin Cumhuriyeti yasalarını, sizin ya da okurlarınızın bulunduğu ülkenin yasalarını, bize uygulanan yaptırım ve ihracat kurallarını veya Arjantin'in taraf olduğu uluslararası belgeleri —aralarında İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi, Çocuk Hakları Sözleşmesi ve insan ticaretine ilişkin protokolüyle Birleşmiş Milletler Sınıraşan Örgütlü Suçlara Karşı Sözleşme— ihlal eden hiçbir şey burada yayınlanamaz.

Liste, takdirimizin sınırı değildir. Açıkça reddedileni adlandırır; hiçbir kuralın adlandırmadığı ama dürüst olmayan, kötüye kullanan ya da tehlikeli olan bir kullanım da aynı şekilde reddedilir.

6. Bu kural çiğnendiğinde ne olur

Hizmeti hemen durdurabiliriz. Bir uyarıdan sonra değil, düzeltmek için bir süreden sonra değil ve yalnızca kusurlu sayfa için değil: durdurmak bunu gerektiriyorsa hizmetin tamamı.

Durdurulduğu size bildirilir, nedeni ise ayrıntılı olarak bildirilmez. Neden böyle çalıştığımızı açıkça söylüyoruz: neyin ve nasıl bulunduğunu tam olarak anlatmak, bunu yapana göremediğimiz bir yerde nasıl tekrarlayacağını öğretir ve bulduklarımızın bir kısmı artık bize ait olmayan bir konuda delildir. Yazılı olarak yanıt verebilirsiniz ve kararı bir kez daha inceleriz; bundan sonra verilen karar bize aittir.

Para iade edilmez : bu bölüm çiğnendiği için durdurulan bir hizmet için ne dönemin kalanı, ne yapılmış iş, ne de onunla birlikte alınan herhangi bir şey için. Bu bir hizmet ücreti değil, ihlalinizin sonucudur; 12. bölümdeki tüketici haklarınız bundan etkilenmez.

Ayrıca bulduklarımızı saklayabilir, yasa gerektirdiğinde bir mahkemeye ya da makama verebilir ve bir suçu bildirebiliriz. Yasa bunu yaptığımızı size söylememize izin verdiğinde söyleriz.

7. Sizin içeriğiniz ve bizimki

Yayınladıklarınız sizin kalır. Onları barındırmak, sunmak, yedeklemek, sunucularımız arasında taşımak ve okurlarınıza göstermek için tam olarak bunları yapma izninize ihtiyacımız var ve size hizmet verdiğimiz sürece bu izni verirsiniz. İzin, saklama süresi içindeki yedekler hariç, hizmetiniz bittiğinde sona erer.

Yazılım, bu web sitesi, tasarımları, dokümantasyonu ve resimleri bizimdir. Ödediğiniz sürece yazılımı kullanma lisansınız vardır; kopyalayamaz, yeniden satamaz, kiralayamaz ya da parçalarına ayıramazsınız.

8. Neyi vaat ediyoruz, neyi etmiyoruz

Hizmeti çalışır tutmak ve bozulanı onarmak için çalışırız. Hiç durmayacağını, hiçbir isteği kaybetmeyeceğini ya da bize söylemediğiniz bir amaca uygun olacağını vaat etmeyiz. Bakım olur ve elimizden geldiğince duyururuz.

Hizmetin bazı parçaları başka şirketlere aittir: alan adı kayıt kuruluşu, ödeme altyapısı, posta aktarıcısı, sunucu sağlayıcısı. Onları özenle seçeriz ve kendi işimizden sorumluyuz; onlarınkinden sorumlu olamayız.

9. Para

Ne satın aldığınız, maliyeti, ne zaman yenilendiği ve ne zaman teslim edildiği, ödeme anında kabul ettiğiniz Hizmet Sözleşmesi'nde yer alır.

10. Sorumluluğun sınırları

Yasanın bir sınıra izin verdiği yerde sınırımız, olaydan önceki on iki ayda bize ödediğiniz tutardır. Elde etmediğiniz kârlardan, kazanamadığınız işlerden ya da kopyasını tutmadığınız verilerden sorumlu değiliz. Buradaki hiçbir şey dolandırıcılık, ağır ihmal ya da yasanın sınırlamamıza izin vermediği herhangi bir şey için sorumluluğu —tüketici haklarınız dahil— sınırlamaz.

Biri yayınladığınız bir şey yüzünden bize dava açarsa, bize maliyetini siz karşılarsınız.

11. Değişiklikler

Bu koşullar değişebilir. Geçerli olan bu sayfada yayınlanan metindir; sürümü ve tarihi en üsttedir. Daha önce satın aldıklarınızı önemli ölçüde etkileyen bir değişiklik, yürürlüğe girmeden önce size e-postayla gönderilir.

12. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlığın görüleceği yer

Bu sözleşmeye Arjantin hukuku uygulanır ve bir uyuşmazlık Arjantin Cumhuriyeti, Buenos Aires olağan mahkemelerine gider.

Tüketiciyseniz bunların hiçbiri sizden bir hak almaz. Tüketicinin Korunmasına İlişkin 24.240 sayılı Yasa uygulanır; buna konuyu kendi ikametgâhınızın mahkemelerine götürme hakkınız, Hizmet Sözleşmesi'nde açıklanan cayma hakkı ve ulusal tüketici makamının şu adresteki ücretsiz şikâyet hizmeti dahildir: argentina.gob.ar/defensadelconsumidor.

13. Diğer hükümler

Buradaki bir madde uygulanamaz bulunursa geri kalanı geçerli kalır ve bir kuralı bir kez uygulamamak ondan vazgeçmek anlamına gelmez. Sözleşmenizi yazılı iznimiz olmadan başkasına devredemezsiniz; işimiz devredilirse biz kendi sözleşmemizi devredebiliriz ve siz bunu izlemek istemezseniz hizmeti sonlandırabilirsiniz.

Bildirimler size hesabınızdaki e-posta adresinden, bize ise şu adresten ulaşır: info@unisoftco.com. Gizlilik kendi sayfasında, tarayıcınızda tuttuklarımız ise çerezler sayfasındadır.