Privacidade

Esta é uma tradução para o português feita para facilitar a leitura. Se houver qualquer diferença entre ela e o texto em inglês, vale o texto em inglês.

Versão 2.0 — 24 de agosto de 2026. Esta página diz o que este site guarda sobre você, por quê e por quanto tempo. Ela foi escrita a partir do próprio site, não de um modelo, e é reescrita sempre que o site muda o que faz.

Quem guarda os dados

UniSoftCo, CUIT 20190932584, Esmeralda 1385, Buenos Aires, ARGENTINA, que atua como UniSoftCo. Escreva para info@unisoftco.com sobre qualquer assunto desta página. Os dados ficam em servidores que alugamos na ARGENTINA.

Pedimos antes de contar você

Na primeira vez que você chega, um aviso pergunta se você aceita os cookies que não são estritamente necessários. Até você responder, nada conta você; se recusar, nada conta você. A lista completa de cookies está na página de cookies.

Quase nada nestas páginas vem de outra empresa

Nenhuma ferramenta de análise, nenhum serviço de fontes, nenhuma rede de distribuição de conteúdo, nenhum vídeo incorporado. Cada imagem, folha de estilo e script de uma página comum vem deste site, então nenhum terceiro fica sabendo que você esteve aqui.

Há duas exceções, e dizemos quais são. O rodapé tem links para WhatsApp, Facebook e YouTube, e seguir um deles leva você a essas empresas, que verão você como veem qualquer um que chega. E no painel de pagamento, o script do próprio gateway de pagamento é carregado a partir do gateway, de propósito, porque é isso que mantém o número do seu cartão longe de nós.

O que uma simples visita registra

Se você aceitou o aviso, cada visita é uma linha: a página aberta, a hora, a página de onde você veio, se houver, o seu endereço de internet, o país deduzido dele e o navegador, o sistema operacional e o tipo de aparelho.

Um endereço de internet é um dado pessoal, e dizemos isso claramente em vez de chamá-lo de «informação técnica». Esses registros são apagados depois de seis meses. Se você não aceitou, nenhuma linha é gravada.

O que você nos dá

• O formulário de contato — seu nome, seu e-mail, seu telefone se você escrever, e o assunto e a mensagem. O seu endereço de internet é guardado junto.
• Um comentário — exibido publicamente com o nome que você informar.
• Um chamado de suporte — o que você escreve nele e a conta de onde foi aberto.
• Um pedido — veja abaixo, porque é o que tem mais dados.

O que uma compra registra

Este site vende a plataforma de que fala, então um pedido são dados reais sobre uma pessoa real:

• Seu nome, seu endereço de e-mail e seu telefone, se você informar.
• O que você comprou, item por item, com preços, moeda e eventuais impostos.
• O nome de domínio sobre o qual você perguntou, se perguntou.
• A forma de pagamento que escolheu, a referência que o gateway devolve e se o pagamento foi aprovado ou recusado.
• A versão do contrato de serviço que você aceitou e o momento em que aceitou.

O número do seu cartão não está nessa lista e nunca chega até nós. O formulário do próprio gateway recebe o número e nos entrega uma referência; não conseguiríamos mostrar o número do seu cartão nem se você pedisse.

Um pedido é guardado enquanto a lei tributária e comercial exige que mantenhamos os nossos livros —dez anos—, porque é um registro contábil e não uma preferência. A conta criada quando um serviço é entregue é mantida enquanto o serviço está ativo e, depois, pelo prazo de retenção mostrado no seu painel.

Por que podemos guardar isso

Porque você nos deu para fazermos algo que você pediu: responder, atender um pedido, operar um serviço que você comprou. Porque a lei exige que mantenhamos livros e respondamos às autoridades. Porque um site precisa poder se defender de abusos. E, para contar leitores, porque você aceitou o aviso, o que pode retirar a qualquer momento.

Quem vê

Nossa própria equipe, e só na medida em que o trabalho exige. O gateway de pagamento vê o que precisa para receber. O serviço que entrega as nossas mensagens vê o endereço para onde entrega. Um tribunal ou uma autoridade vê o que a lei nos obriga a entregar. Ninguém compra nada disso, porque nada disso está à venda.

Seus direitos

Você pode pedir uma cópia do que guardamos sobre você, pedir que seja corrigido, pedir que seja apagado e retirar um consentimento que deu. Escreva para a gente pela página de contato e respondemos dentro do prazo que a lei nos dá.

Pela Lei 25.326, a cópia é gratuita uma vez a cada seis meses. Se a nossa resposta não satisfizer você, pode levar o caso à Agencia de Acceso a la Información Pública, que fiscaliza isso na Argentina.

Algumas coisas não podemos apagar a pedido, e dizemos isso em vez de prometer o contrário: uma fatura, um pedido e o seu pagamento são registros contábeis, e a lei diz por quanto tempo devemos guardá-los.