Langues et RTL · Intégrées à votre site

Votre site, dans la langue de chaque visiteur.

Accueillez chaque client dans une langue qui lui semble la sienne. Créez un site multilingue avec l'arabe et l'écriture de droite à gauche intégrés dès le départ.

  • Huit langues prêtes
  • Droite à gauche intégrée
  • Chaque mot modifiable par vous
L'en-tête de basic.unisoftco.com avec son menu de langues ouvert : anglais, arabe et espagnol
Un seul accueil. Mille façons de se sentir chez soi.
Welcome· أهلًا وسهلًا· Bienvenue· Bienvenido· Hoş geldiniz· Добро пожаловать· Bem-vindo· Добре дошли
Pensé pour chaque sens d'écriture

L'arabe, comme il se doit.

Votre site en arabe n'est pas une réflexion après coup. Sa mise en page se lit naturellement de droite à gauche, tandis que votre site anglais se lit de gauche à droite.

La page d'accueil de basic.unisoftco.com en anglais, lue de gauche à droite
Site en anglaisDE GAUCHE À DROITE
La même page d'accueil en arabe, lue de droite à gauche
Site en arabeDE DROITE À GAUCHE
Une expérience complète

Chaque langue, un site entier.

Donnez à chaque langue son propre espace et son identité. Vos pages en arabe peuvent être pensées pour les visiteurs arabophones, et non simplement copiées en miroir d'une autre version.

  • ✓Des pages et une navigation séparées pour chaque langue.
  • ✓Son propre design, en-tête, pied de page et logo.
  • ✓Des coordonnées propres à chaque langue.
  • ✓Un sélecteur de langue dans l'en-tête de votre site permet aux visiteurs de passer d'une version à l'autre en un clic.
L'écran Sections du panneau UniSoftCo : une section anglaise et une section de documentation avec ses parties anglaise et turque
Vos sections de langue, gérées ensemble
Vos mots, votre choix

Chaque mot entre vos mains.

Gérez depuis un seul endroit les mots qui apparaissent sur tout votre site. Relisez les traductions, ajoutez vos propres expressions et gardez chaque langue cohérente.

  • ✓Voyez chaque expression à côté de sa traduction dans chaque langue.
  • ✓Cherchez vos expressions ou affichez seulement celles qui restent à traduire.
  • ✓Ajoutez vos propres expressions et leurs traductions.
  • ✓Exportez les traductions dans un fichier, partagez-le avec un traducteur, puis importez le fichier complété.
L'écran Traductions du panneau UniSoftCo : chaque expression à côté de sa traduction arabe, avec la recherche et le bouton d'export
Un seul endroit pour les mots de tout votre site
Simple à mettre en place

Ajoutez une langue en une minute.

Choisissez les langues de vos visiteurs. Définissez la langue par défaut de votre site, puis rendez chaque langue disponible quand vous êtes prêt.

Étape 01Choisissez-la
Étape 02Réglez-la
Étape 03Activez-la
  • ✓Choisissez dans une liste de langues prête ou ajoutez une langue à la main.
  • ✓Définissez la langue par défaut de votre site.
  • ✓Désactivez une langue sans la supprimer, puis rétablissez-la quand vous voulez.
L'écran Langues du panneau UniSoftCo : l'anglais par défaut, l'arabe marqué de droite à gauche, l'espagnol et le russe
Choisissez et gérez les langues de votre site
Confortable pour votre équipe

Et le panneau parle votre langue aussi.

Gérer votre site doit être tout aussi naturel. Utilisez le panneau de contrôle UniSoftCo en arabe de droite à gauche, ou en anglais de gauche à droite.

Le panneau de contrôle UniSoftCo en arabe, lu de droite à gauche : l'écran Sections et pages avec le menu à droite
Le panneau de contrôle, en arabe
Votre site. Chaque langue.

Faites que chaque visiteur se sente bienvenu.

Construisez un site qui parle à vos clients dans la langue qu'ils connaissent le mieux, avec chaque sens d'écriture et chaque détail à sa place.

Voyez comment les pages sont construites et conçues

Démo

Essayez vous-même

Ouvrez un vrai site construit uniquement sur la plateforme, en huit langues dont l'arabe de droite à gauche, et faites le tour de son panneau : laissez votre e-mail et nous vous enverrons un accès.

Ouvrir la démo

Recevez votre propre accès