Confidentialité

Version 2.0 — 24 août 2026. Ceci est une traduction fournie par commodité ; en cas de divergence, le texte anglais fait foi. Cette page dit ce que ce site conserve à votre sujet, pourquoi et pendant combien de temps. Elle a été écrite à partir du site lui-même plutôt que d'un modèle, et elle est réécrite chaque fois que le site change ce qu'il fait.

Qui les détient

UniSoftCo, CUIT 20190932584, Esmeralda 1385, Buenos Aires, ARGENTINE, exerçant sous le nom UniSoftCo. Écrivez à info@unisoftco.com au sujet de tout ce qui figure sur cette page. Les données sont conservées sur des serveurs que nous louons en ARGENTINE.

Nous demandons avant de vous compter

Lors de votre première visite, un avis vous demande si vous acceptez les cookies qui ne sont pas strictement nécessaires. Tant que vous n'avez pas répondu, rien ne vous compte ; si vous refusez, rien ne vous compte du tout. La liste complète des cookies figure sur la page des cookies.

Presque rien sur ces pages ne vient d'une autre entreprise

Aucun outil d'analyse, aucun service de polices, aucun réseau de diffusion de contenu, aucune vidéo intégrée. Chaque image, feuille de style et script d'une page ordinaire vient de ce site : aucun tiers n'apprend que vous êtes venu.

Il y a deux exceptions, et nous les nommons. Le pied de page renvoie vers WhatsApp, Facebook et YouTube, et suivre l'un de ces liens vous mène chez ces entreprises, qui vous verront comme elles voient quiconque arrive chez elles. Et sur le panneau de paiement, le script de la passerelle de paiement est chargé depuis la passerelle elle-même — délibérément, car c'est ce qui tient votre numéro de carte loin de nous.

Ce qu'une simple visite enregistre

Si vous avez accepté l'avis, chaque visite est une ligne : la page ouverte, l'heure, la page d'où vous veniez s'il y en avait une, votre adresse internet, le pays qui en est déduit, ainsi que le navigateur, le système d'exploitation et le type d'appareil.

Une adresse internet est une donnée personnelle, et nous le disons clairement au lieu de parler d'« information technique ». Ces enregistrements sont supprimés au bout de six mois. Si vous n'avez pas accepté, aucune ligne de ce type n'est écrite.

Ce que vous nous donnez

  • Le formulaire de contact — votre nom, votre e-mail, votre téléphone si vous l'indiquez, ainsi que l'objet et le message. Votre adresse internet est conservée avec eux.
  • Un commentaire — affiché publiquement avec le nom que vous donnez.
  • Un ticket d'assistance — ce que vous y écrivez, et le compte depuis lequel il a été ouvert.
  • Une commande — voir ci-dessous, car c'est l'essentiel.

Ce qu'un achat enregistre

Ce site vend la plateforme dont il parle : une commande, ce sont donc de vraies données sur une vraie personne :

  • Votre nom, votre adresse e-mail et votre téléphone si vous le donnez.
  • Ce que vous avez acheté, ligne par ligne, avec les prix, la devise et les éventuelles taxes.
  • Le nom de domaine sur lequel vous vous êtes renseigné, le cas échéant.
  • Le mode de paiement choisi, la référence renvoyée par la passerelle, et si le paiement a été accepté ou refusé.
  • La version du contrat de service que vous avez acceptée, et le moment où vous l'avez acceptée.

Votre numéro de carte ne figure pas sur cette liste et ne nous parvient jamais. Le formulaire de la passerelle le reçoit et nous remet une référence ; nous ne pourrions pas vous montrer votre propre numéro de carte si vous le demandiez.

Une commande est conservée aussi longtemps que le droit fiscal et commercial nous oblige à tenir nos comptes — dix ans —, car c'est une pièce comptable et non une préférence. Le compte créé à la livraison d'un service est conservé tant que le service est actif, puis pendant la durée de conservation indiquée dans votre panneau.

Pourquoi nous avons le droit de les détenir

Parce que vous nous les avez donnés pour faire quelque chose que vous avez demandé — vous répondre, traiter une commande, faire fonctionner un service que vous avez acheté. Parce que la loi nous oblige à tenir des comptes et à répondre aux autorités. Parce qu'un site doit pouvoir se défendre contre les abus. Et, pour compter les lecteurs, parce que vous avez accepté l'avis — ce que vous pouvez retirer à tout moment.

Qui les voit

Notre propre personnel, et seulement dans la mesure où son travail l'exige. La passerelle de paiement voit ce qu'il lui faut pour encaisser un paiement. Le service de messagerie qui transporte nos courriers voit l'adresse à laquelle il livre. Un tribunal ou une autorité voit ce que la loi nous oblige à remettre. Personne n'en achète quoi que ce soit, car rien n'est à vendre.

Vos droits

Vous pouvez demander une copie de ce que nous détenons sur vous, demander sa rectification, demander sa suppression et retirer un consentement que vous avez donné. Écrivez-nous depuis la page de contact et nous répondons dans le délai que la loi nous accorde.

Selon la loi 25.326, la copie est gratuite une fois tous les six mois. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir l' Agencia de Acceso a la Información Pública, qui contrôle ces questions en Argentine.

Certaines données ne peuvent pas être supprimées sur demande, et nous le disons au lieu de promettre le contraire : une facture, une commande et son paiement sont des pièces comptables, et la loi nous dit combien de temps les conserver.

La boutique Oasis et le magazine MADAR, deux sites de démonstration construits sur la plateforme

Voyez-le fonctionner avant de décider

Chaque écran de ce site est un écran du programme lui-même.

Voir les démos